Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika bideo berriak / Información ciudadana sobre medicamentos: Nuevos vídeos i-botika

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika bideo berriak / Información ciudadana sobre medicamentos: Nuevos vídeos i-botika 
Acabamos de publicar dos nuevos vídeos i-botika de información ciudadana sobre medicamentos: 

Colirios en pediatría

Pomadas oftalmológicas en pediatría

En la web también tenéis disponible el resto de las fichas y losvídeos  publicados, los enlaces útiles y el diccionario i-botika.

Esperamos que esta información os sea útil y, como siempre, no dudéis en enviarnos vuestros comentarios y sugerencias con los que intentaremos mejorar este trabajo.

Medikamentuen inguruan herritarrei zuzendutako informazioa dakarren i-botika bi bideo berri:

Nola eman kolirioak haurrei?

Nola eman pomada oftalmikoak haurrei?

Gogoratu gainerako fitxa eta bideo guztiak gure web orrian eskura dituzuela, zenbait lotura erabilgarri eta i-botika hiztegia batera.

Emandako informazioa baliogarri gertatuko zaizuelakoan, berirro ere gonbitea luzatzen dizuegu zeuen iruzkinak edota iradokizunak bidal ditzazuen, hartara, guk ere geure lana hobetu ahal izan dezagun.

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa / Información ciudadana sobre medicamentos

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika Fitxa Berria / Información ciudadana sobre medicamentos: Nueva Ficha i-botika 

Medikamentuen inguruan herritarrei zuzendutako informazioa dakarren i-botika fitxa berria eman berri dugu argitara. Fitxa honek benzodiazepinak nola utzi azaltzen du eta benzodiazepinak uzteko jarraibide-eredua du:    

Lo egiteko pilulak nola utzi: poliki baina pausoka

Lo egiteko pilulak uzteko jarraibide-eredua

Gogoratu gainerako fitxa eta bideo guztiak gure web orrian eskura dituzuela, zenbait lotura erabilgarri eta i-botika hiztegia batera.

Emandako informazioa baliogarri gertatuko zaizuelakoan, berirro ere gonbitea luzatzen dizuegu zeuen iruzkinakedota iradokizunak bidal ditzazuen, hartara, guk ere geure lana hobetu ahal izan dezagun.

Acabamos de publicar una nueva ficha i-botika de información ciudadana sobre medicamentos que explica cómo realizar la retirada de las benzodiacepinas, incluyendo un ejemplo de pauta de deshabituación:

Dejar las pastillas para dormir: sin prisa, pero con pauta

Ejemplo de pauta para la retirada de las pastillas para dormir

En la web también tenéis disponible el resto de las fichas y losvideos  publicados, los enlaces útiles y el diccionario i-botika.

Esperamos que esta información os sea útil y, como siempre, no dudéis en enviarnos vuestros comentarios y sugerencias con los que intentaremos mejorar este trabajo.

INFAC BULETINA: Adineko pazientearen asalduraren maneiua /BOLETIN INFAC: Manejo de la agitación en el paciente anciano

INFAC BULETINA: Adineko pazientearen asalduraren maneiua /BOLETIN INFAC: Manejo de la agitación en el paciente anciano.  
  
Web orrialdean “Adineko pazientearen asalduraren maneiua” INFAC buletin berria eskuragarri duzue. Buletinean oinarritutako power point aurkezpen bat ere aurki dezakezue.

Está disponible en la web el nuevo boletín INFAC titulado “Manejo de la agitación en el paciente anciano”. También tenéis a vuestra disposición una presentación en power point basada en dicho boletín.

Sakatu loturak / Pincha los enlaces

·         Buletina (euskera)

·         Boletín (español)

·         Aurkezpena (euskera)

·         Presentación (español)

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika Fitxa Berria eta Bideo Berria / Información ciudadana sobre medicamentos: Nueva Ficha i-botika y nuevo video

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika Fitxa Berria eta Bideo Berria / Información ciudadana sobre medicamentos: Nueva Ficha i-botika y nuevo vídeo.

Medikamentuen inguruan herritarrei zuzendutako informazioa dakarren

i-botika fitxa berria eman berri dugu argitara, oraingo honetan Tratamendu Aktiboaren Orriaren garrantzitsuena modu erraz batean azalduta:    

Tratamendu aktiboaren orria: asmatu puzzlea osatzen!

(fitxa)

Horrez gain, Tratamendu Aktiboaren Orriaren gaineko i-botika bideoa ere plazaratu dugu, fitxak berak eskeinitako informazioa osatzen duena:

Tratamendu aktiboaren orria

(bideoa)

Gogoratu gainerako fitxa eta bideo guztiak gure web orrian eskura dituzuela, zenbait lotura erabilgarri eta i-botika hiztegiabatera.

Emandako informazioa baliogarri gertatuko zaizuelakoan, berirro ere gonbitea luzatzen dizuegu zeuen azalpenak edota iradokizunak bidal ditzazuen, hartara, guk ere geure lana hobetu ahal izan dezagun.

Acabamos de publicar una nueva ficha i-botika de información ciudadana sobre medicamentos que explica de un modo sencillo los puntos más importantes de la Hoja de Tratamiento Activo:

La hoja de tratamiento activo: ¿Te encajan las piezas?
(ficha)

También hemos publicado un video i-botika sobre la Hoja de Tratamiento Activo donde se amplía la información que recoge la ficha.

Hoja de Tratamiento Activo
(video)

En la web también tenéis disponible el resto de las fichasy los videos  publicados, los enlaces útiles y el diccionario i-botika.

Esperamos que esta información os sea útil y, como siempre, no dudéis en enviarnos vuestros comentarios y sugerencias con los que intentaremos mejorar este trabajo.

Garai berriak, aldizkari berria! / ¡Nuevos tiempos, nueva revista!

Garai berriak, aldizkari berria!

Hil honetan ongietorria egingo diogu BiBa (Bilbo Basurtoren akronimoa) aldizkariari. Proiektu berri hau ilusioz beteta dago, eta Bilbo eskualdeak argitaratzen zuen Bezeroen BegiradaBatez eta Basurtuko Unibertsitate Ospitaleak argitaratzen zuen Basurtu aldiz¬kariek bat egitearen ondorioz sortu da. Aldizkari honen helburua herritarrengana are neurri handiagoan hurbiltzea da, eta bertan nagusiki Bilbo Basurtu ESIri lotuta dauden osasun aldeei buruzko egungo informazioa dago, adibidez, aholkuak, zerbitzu berriak eta abar. Ziur gaude informazio hori erabilgarria izango zaizula. Zure ek-arpen eta iradokizunen zain egongo gara honako helbide honetan: unidad.comunicacionosibilbaobasurto@osakidetza.net.
Hospitalean edo zure osasun-zentroan aurkituko duzu eta laster intranet-en!

¡Nuevos tiempos, nueva revista! 

Este mes damos la bienvenida a la revista BiBa (acrónimo de Bilbao Basurto), un nuevo proyecto cargado de ilusión que nace de la unión de las revistas “Begirada Batez de Clientes”, publicada por la Comarca Bilbao, y “Basurtu”, publicada por el Hospital Universitario Basurto. Esta revista tiene como objetivo acercarnos aún más a la ciudadanía, pudiendo encontrar en la misma información de actualidad sobre aspectos sanitarios tales como consejos, nuevos servicios, etc. principalmente relacionados con la OSI Bilbao Basurto, y que estamos convencidos le resultará de utilidad. Esperamos sus aportaciones y sugerencias en el siguiente correo: unidad.comunicacionosibilbaobasurto@osakidetza.net.

La encontrará en el hospital y en su centro de salud y próximamente en la intranet!

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika Fitxa Berria eta i-botikaren hiztegia / Información ciudadana sobre medicamentos: Nueva Ficha i-botika y diccionario i-botika.

Hona hemen, medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioaren fitxa berri bat:

PILULA HARTZEA AHAZTU ZAIT! ETA ORAIN, ZER?

Halaber, i-botikaren hiztegia aurkezten dizuegu, farmaziaren arloan maiz erabili ohi diren hitzak eta berauen esanahia jasotzen ditu, betiere modu erraz eta aldiberean zehatz batean.

Herritarrentzat medikamentuei eta patologiei buruzko informazio egokia ematen duten interneteko orrien lotura erabilgarriak eskura daudela gogorarazten dizuegu.

Hautatutako loturak nahiz fitxak eta bideoak web-orrian ikus daitezke. Ideia da fitxak inprimatzea eta zure pazienteei ematea, beharrezkoa deritzozunean.

Espero dugu informazio hau erabilgarri izatea, eta, betiko moduan, lasai bidali zure iruzkin eta iradokizunak, lan hau hobetzen saiatzeko baliatuko ditugu eta.

Adjuntamos una nueva ficha de información ciudadana sobre medicamentos:

¡NO HE TOMADO LA PÍLDORA! ¿Y AHORA?

Además, os presentamos el diccionario i-botika que recoge una serie de términos farmacéuticos de uso frecuente y su correspondiente significado, a través de definiciones sencillas al tiempo que rigurosas.

Os recordamos que está disponible una recopilación de enlaces útiles para el ciudadano existentes en Internet con información no sesgada sobre medicamentos y patologías.

Tanto los enlaces seleccionados como las fichas y los vídeos están disponibles en la web. La idea es que podáis imprimir las fichas y entregarlas a vuestros pacientes siempre que lo estiméis oportuno.

Esperamos que esta información os sea útil y, como siempre, no dudéis en enviarnos vuestros comentarios y sugerencias con los que intentaremos mejorar este trabajo.

Distribución: INFAC buletina: Medikazioren kontziliazioa / Boletín INFAC: Conciliación de la medicación.

Hona hemen INFACeko azken buletina:“Medikazioaren kontziliazioa” Sakatu lotura:	SUMARIO • INTRODUCCIÓN • ¿QUÉ ES LA CONCILIACIÓN DE LA MEDICACIÓN? • ACLARANDO TÉRMINOS	Adjuntamos nuevo número del boletín INFAC: “ Conciliación  de la medicación” Pincha el enlace:
§  Buletina Web orrialdean power point aurkezpena ere eskuragarri dago.	• ¿CUÁNDO CONCILIAR? • ¿EN QUÉ PACIENTES CONCILIAR? • PROGRAMAS DE CONCILIACIÓN: EVIDENCIAS DE SU EFECTIVIDAD	§  Boletín En la web también está disponible una presentación de power point.
Zuen arreta pizten jarraituko duela espero dugu INFAC aldizkariaren erredakzio-batzordea	• ¿CÓMO SE REALIZA LA CONCILIACIÓN? • ELEMENTOS FACILITADORES • CONCLUSIONES -	Esperamos que sea de vuestro interés. Consejo de redacción del boletín INFAC

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika Fitxa Berriak / Información ciudadana sobre medicamentos: Nuevas Ficha i-botika.

HURRENGO EGUNEKO PILULA

 Herritarrentzat medikamentuei eta patologiei buruzko informazio egokia ematen duten interneteko orrien lotura erabilgarriak eskura daudela gogorarazten dizuegu.

Hautatutako loturak nahiz fitxak eta bideoak web-orrian ikus daitezke. Ideia da fitxak inprimatzea eta zure pazienteei ematea, beharrezkoa deritzozunean.

Espero dugu informazio hau erabilgarri izatea, eta, betiko moduan, lasai bidali zure iruzkin eta iradokizunak, lan hau hobetzen saiatzeko baliatuko ditugu eta.

PÍLDORA DEL DÍA DESPUES

Os recordamos que está disponible una recopilación deenlaces útiles para el ciudadano existentes en Internet con información no sesgada sobre medicamentos y patologías.

Tanto los enlaces seleccionados como las fichas y los vídeos están disponibles en la web. La idea es que podáis imprimir las fichas y entregarlas a vuestros pacientes siempre que lo estiméis oportuno.

Esperamos que esta información os sea útil y, como siempre, no dudéis en enviarnos vuestros comentarios y sugerencias con los que intentaremos mejorar este trabajo.

OSATUberri digitala

Hizkera sanitarioa dibulgatzeko proiektuaren hedadura handitzeko eta euskalduntze prozesuan lagungarri izateko, urtarriletik aurrera OSATUberri aldizkariaren buletin digitala ere argitaratuko dugu, bi hiletik behin. Paperezko edizioa berdin-berdin argitaratzen jarraituko dugu.

Erantsita duzue buletin digitalaren lehengo alea eta, datozen hiletan buletina jaso nahi izanez gero, buletin digitalaren harpidetza egiteko formularioa.

Informazio gehiago: http://www.osakidetza.euskadi.net/r85-pkrrhh10/eu/contenidos/informacion/osatuberri/eu_osk/osatuberri.html

  OSATUberri digitala urtarrila by caringcaring

  Harp i Det Zabu Let in Digital A by caringcaring

Con la intención de ampliar el alcance y complementar la publicación en papel OSATUberri –que seguirá publicándose con la frecuencia habitual–, a partir de enero y con una periodicidad bimestral, se publicará un boletín digital de OSATUberri. Dicha publicación se enmarca dentro del proyecto de divulgación del lenguaje sanitario en euskera y de apoyo en el proceso de euskaldunización.

Adjuntamos el primer nº de dicho boletín, así como un formulario de suscripción al boletín para recibir, en el caso de que lo desee, sucesivos números del boletín.

Mas información en el enlace: http://www.osakidetza.euskadi.net/r85-pkrrhh10/es/contenidos/informacion/osatuberri/es_osk/osatuberri.html

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika Fitxa Berriak / Información ciudadana sobre medicamentos: Nuevas Ficha i-botika.

Medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioa: i-botika Fitxa Berriak / Información ciudadana sobre medicamentos: Nuevas Ficha i-botika.

Hona hemen, medikamentuei buruzko herritarrentzako informazioaren fitxa berri bat:

-       HESTE-ZIZAREEK AMORATZEN…

-       POLIMEDIKAZIOA: IZAN KONTU

Herritarrentzat medikamentuei eta patologiei buruzko informazio egokia ematen duten interneteko orrien lotura erabilgarriak eskura daudela gogorarazten dizuegu.

Hautatutako loturak nahiz fitxak eta bideoak web-orrian ikus daitezke. Ideia da fitxak inprimatzea eta zure pazienteei ematea, beharrezkoa deritzozunean.

Espero dugu informazio hau erabilgarri izatea, eta, betiko moduan, lasai bidali zure iruzkin eta iradokizunak, lan hau hobetzen saiatzeko baliatuko ditugu eta.

Os adjuntamos dos nuevas fichas de información ciudadana sobre medicamentos:

-       CUANDO PICAN LAS LOMBRICES…

-       POLIMEDICACIÓN: TOMA BUENA NOTA

Os recordamos que está disponible una recopilación deenlaces útiles para el ciudadano existentes en Internet con información no sesgada sobre medicamentos y patologías.

Tanto los enlaces seleccionados como las fichas y los vídeos están disponibles en la web. La idea es que podáis imprimir las fichas y entregarlas a vuestros pacientes siempre que lo estiméis oportuno.

Esperamos que esta información os sea útil y, como siempre, no dudéis en enviarnos vuestros comentarios y sugerencias con los que intentaremos mejorar este trabajo.

Pretal 50 mg/ Pretal 100 mg.

Pretal 50 mg/ Pretal 100 mg.Información y ficha.

   Ficha técnica Pletal - julio 2013 by caringcaring

SEGURIDAD DE ANTICONCEPTIVOS HORMONALES COMBINADOS: INFORMACIÓN PARA PROFESIONALES SANITARIOS Y CIUDADANOS.

Nota de seguridad AEMPS: SEGURIDAD DE ANTICONCEPTIVOS HORMONALES COMBINADOS: INFORMACIÓN PARA PROFESIONALES SANITARIOS Y CIUDADANOS.

   13_10_14_anticonceptivos_ciudadanos by caringcaring

   13_10_14_anticonceptivos_ Profesionales_Sanitarios by caringcaring

Trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH)

 

Hona hemen INFACeko azken buletina:“Arreta faltagatiko nahasketa hiperaktibitatearekin (AFN-H): azpi edo gaindiagnostikatua? Azpi edo gainmedikalizatuta? Gogoeta bat.” Sakatu loturak:	SUMARIO • INTRODUCCIÓN • FÁRMACOS PARA EL TDAH. ¿ESTÁ JUSTIFICADO EL AUMENTO DE SU CONSUMO? -    ¿A qué se deben las diferencias en el número de diagnósticos y consumo de fármacos? ¿Por qué ambos están aumentando?	Adjuntamos nuevo número del boletín INFAC: “Trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH): ¿infra o sobrediagnosticado? ¿infra o sobremedicalizado? Una reflexión” Pincha los enlaces:
§   Buletina §   Power Point aurkezpena	o    Diagnóstico o    Estrategia de la industria farmacéutica o    Usos fuera de indicación: potenciación cognitiva y preescolares o    Otros factores	§   Boletín §   Presentación Power Point
Zuen arreta pizten jarraituko duela espero dugu INFAC aldizkariaren erredakzio-batzordea	-    ¿Seguirán aumentando los casos de TDAH? • TADH EN ADULTOS • CONCLUSIONES	Esperamos que sea de vuestro interés. Consejo de redacción del boletín INFAC