CARTA PARA LOS USUARIOS/PACIENTES SOBRE EL CAMBIO DE MEDICAMENTOS

Estimado/a Sr./Sra.:
Alguno de los medicamentos que usted está tomando tiene ya un equivalente genérico en el mercado. Los genéricos son medicamentos que tienen la misma composición, eficacia, seguridad y calidad que los de marca.
Además, tienen otras ventajas añadidas:
-En general, el nombre de los medicamentos genéricos es el del principio activo, que es el mismo en todos los países.
-Al utilizar el nombre del principio activo se evitan errores como duplicar la toma por utilizar varias marcas que contienen el mismo medicamento.
-El uso de genéricos propicia un ahorro que permite una mejor utilización de los fondos públicos destinados a recursos sanitarios.
El Departamento de Sanidad y Consumo y Osakidetza, recomiendan utilizar medicamentos genéricos siempre que sea posible por las ventajas que le acabamos de comentar. El medicamento genérico es equiparable al de marca que usted tomaba hasta ahora, y lo debe tomar de la misma manera, sin modificar las dosis ni los horarios de las tomas.
Si tiene alguna duda sobre su tratamiento, consulte con los profesionales sanitarios de su centro de salud o farmacia. Son quienes mejor podrán resolverla.

FÁRMACOS MARCA  (FÁRMACOS GENÉRICOS )

CARDYL, PREVENCOR, ZARATOR (ATORVASTATINA )
ISCOVER, PLAVIX (CLOPIDOGREL )
ACREL SEMANAL, ACTONEL SEMANAL (ÁCIDO RISEDRÓNICO SEMANAL )
COZAAR PLUS, FORTZAAR( LOSARTAN-HIDROCLOROTIAZIDA ).


Jaun/Andre hori:
Zu hartzen ari zaren medikamentuetakoren batek badu jada baliokide generikoa merkatuan. Generikoak markako medikamentuek duten osaketa, eraginkortasun, segurtasun eta kalitate bera izaten dute.
Gainera, beste abantaila hauek ere badituzte:
-Oro har, medikamentu generikoen izena printzipio aktiboarena da, hau da, lurralde guztietan izen bera dute.
-Printzipio aktiboaren izena erabiltzean hutsegiteak saihesten dira, esaterako, medikamentua bi aldiz hartzea, medikamentu bera duten marka ezberdinak erabiltzeagatik.
-Generikoak erabiltzean asko aurrezten da, eta horrela osasunbaliabideetarako funts publikoak hobeto erabiltzen dira. Osasun eta Kontsumo Sailak eta Osakidetzak gomendatzen dute ahal den guztietan medikamentu generikoak erabiltzeko, aipatu berri dizkizugun abantailak dituztelako. Medikamentu generikoa zuk orain arte hartu duzun markakoen parekoa da, eta modu berean hartu behar duzu, dosirik aldatu gabe eta hartualdien ordutegian aldaketarik egin gabe.
Tratamenduari buruzko zalantzarik baduzu, galdetu zure osasun-zentroko edo farmaziako osasun-langileei. Horiek argituko dizkizute dituzun zalantza guztiak.

MARKAKO MEDIKAMENTUAK (MEDIKAMENTU GENERIKOAK )

CARDYL, PREVENCOR, ZARATOR  (ATORBASTATINA )
ISCOVER, PLAVIX  (KLOPIDOGRELA )
ACREL SEMANAL, ACTONEL SEMANAL (ASTEROKO RISEDRONATOA )
COZAAR PLUS, FORTZAAR  (LOSARTAN-HIDROKLOROTIAZIDA )

Departamento de Sanidad y Consumo del Gobierno Vasco